La comarca nos remite una encuesta que le ha llegado para un estudio del viento en Aragón. Os la pasamos por si la queréis rellenar y consideráis que podéis aportar algo. La podéis enviar directamente a la dirección que se indica.

Zaragoza, noviembre de 2010.

Estimados amigos:

Por encargo del Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón, un grupo de estudiosos y expertos en el tema coordinados por el que suscribe, hemos acometido hace un tiempo un trabajo de campo en torno al viento en la Comunidad Autónoma aragonesa.

No se trata propiamente de un estudio técnico en torno a la energía eólica en Aragón, aspecto sobre el que ya existen excelentes trabajos encargados o propiciados en su día por dicho Departamento (la energía eólica, su aprovechamiento actual y sus posibilidades de desarrollo se abordarán, ciertamente, al final del trabajo que se nos ha encargado pero a modo de epílogo o de fuente energética de futuro).

Nuestro trabajo esencial consiste –como podrán evidenciar ustedes a través de la encuesta adjunta- en investigar acerca de la impronta del meteoro viento en nuestra cultura popular (léxico, refranero, folclore, tradiciones, creencias, etc.), y en los modos tradicionales de vida (aprovechamiento, sistemas de defensa o protección, etc.).

Evidentemente, la rica diversidad geográfica, climática, cultural, idiomática, etc. de Aragón se traduce a su vez en una marcada e interesantísima diversidad conceptual, lingüística, material o etnológica en torno al meteoro que denominamos viento. Y estos son precisamente los aspectos que nos interesa abordar, recoger y sistematizar en un trabajo destinado, esencial o fundamentalmente, a evitar en lo posible que ese riquísimo filón de nuestra cultura tradicional aragonesa caiga en el olvido y se pierda para siempre de forma irreversible.

En este sentido estimamos que la labor que ustedes vienen desarrollando en el ámbito comarcal de Aragón es de un considerable interés para nosotros y es por ello por lo que nos hemos atrevido a solicitar su ayuda y colaboración al respecto. Nosotros llevamos ya un tiempo trabajando, básicamente, a través de la encuesta adjunta, encuesta que abordamos personalmente pero que, evidentemente, no podemos aplicar exhaustivamente a todos y cada uno de los municipios y poblaciones de Aragón.

Es por esto que solicitamos su colaboración en la medida de sus posibilidades o de su tiempo disponible. En este sentido estamos lógicamente abiertos a cualquier sugerencia que ustedes –que son los que más y mejor conocen sus respectivos ámbitos territoriales- nos hagan al respecto y, sobre todo, a la colaboración que nos pudieran ofrecer, tanto en la cumplimentación de dichos cuestionarios como en el suministro de cualquier información (oral o gráfica) que estimaran oportuna acerca de tan sugerente tema.

En cualquier caso, quedamos a la espera de sus noticias a este respecto, agradeciéndoles muy sinceramente de antemano su colaboración en un empeño encaminado a conocer, divulgar y preservar un interesante aspecto de la cultura popular de nuestra querida Comunidad Autónoma.

Atentamente y con nuestra más sincera gratitud,

JOSÉ RAMÓN MARCUELLO CALVÍN
Periodista y escritor

Además de la dirección electrónica Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., le señalamos que pueden Vds. contactar con nosotros a través de los teléfonos 976 77 38 38, 976 39 19 19 o, preferentemente, los teléfonos móviles 659 15 56 30 ó 659 55 14 05 (Carmen)

La encuesta:
1.-Población y Comarca
2.-Nombre, edad y profesión del encuestado
3.-Nombre local de los vientos.
4.-Dirección de procedencia de dichos vientos
5.-Consideración (viento positivo o negativo. ¿Por qué?).
6.-Sistemas tradicionales de aprovechamiento del viento en la localidad (trilla, molinos, etc.)
7.-Refranes, canciones, leyendas, creencias, etc. locales relacionados con el viento.
8.-¿Existe actualmente algún sistema de aprovechamiento eólico en su localidad?
9.- Informaciones complementarias de interés